Сижу на берегу Степянской водной системы на скамейке. Надо было подождать с полчаса — вот и решил посидеть да подышать свежим прохладным воздухом. Через несколько минут подходят ко мне парень с девушкой и спрашивают, можно ли сесть.

— Пожалуйста, — отвечаю и ставлю свой портфель на колени, чтобы освободить место.

Молодые люди присели и стали обсуждать какие-то свои проблемы. А я смотрю на воду и о своем думаю. Но тут с новым вдохом мой нос чувствует неприятный запах сигаретного дыма. Это парень закурил и сейчас дымит мне в лицо…

Галина Богданова, писательница:

— Дело в том, что курение — это признак принадлежности к определенной толпе. На Западе сейчас идет борьба с курением. Там тот, кто не курит, — индивидуальность, кто курит — человек стаи. А этот молодой человек посчитал, что и вы тоже из стаи. Он считал, что утверждает свою индивидуальность. Но на самом деле — это коллективистское начало, оставшееся после советских времен. И бороться с этим у нас очень трудно. Эта борьба может затянуться на многие годы. У нас нет чувства индивидуальности — только коллективизм. Вот и получается, что сигарета сегодня — как, например, когда-то пионерский галстук. У людей не возникало вопроса, пионер вы или нет.

Пантелей Демин, экономист абонентского отдела ЖРЭО № 1 Фрунзенского района г. Минска:

— Я считаю, что за время существования СССР народ культурно обеднел. Вот вопрос «Можно присесть?» — это уже начало культуры. Но дальше мы пока не продвинулись. Наверное, этот парень подумал, что если позволили присесть, то дальше он может делать на этой лавочке что угодно.

Инна Чеб, менеджер:

— Очень трудный вопрос. Возможно, наши люди не понимают, что запах сигаретного дыма не всем нравится. На самом деле это просто ужасно. Бывает, стоишь на остановке, а на тебя дымят. Эти люди даже не задумываются, что мешают кому-то.

Владислав КУЛЕЦКИЙ, 15 сентября 2012 года.

Источник: газета «Звязда», в переводе: http://zvyazda.minsk.by/ru/archive/article.php?id=103085&idate=2012-09-15