Здесь находятся избранные статьи о культуре и истории Беларуси из еженедельной белорусскоязычной газеты «Голас Радзімы» (Голос Родины) в переводе на русский язык.
2008 год
- Погасшие звездочки Отечества: Лидчина (11.01.2008)
- Беседа о роде Ельских с профессором медицины Виктором Ельским (17.01.2008)
- Интервью с автором выставки «Из источников вечной красоты» Национального музея истории и культуры Беларуси Светланой Гавриловой (17.01.2008)
- Неожиданное завещание англичанина Гая Пикарда — быть похороненным в Беларуси (24.01.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Мядельщина (24.01.2008)
- Беседа с руководителем ансамбля «Кірмаш» Ириной Копчинской на семинаре для диаспор (24.01.2008)
- Выставка «Я верю в творческое начало Вселенной...» к 100-летию со дня рождения народного художника РБ и СССР Заира Азгура (24.01.2008)
- История поэмы «Из-над Ислочи, или Лекарство на сон» Наума Приговорки (В. Дунина-Марцинкевича) (31.01.2008)
- Ришард Курильчик — польский автор необычных исторических романов и повестей (7.02.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Полоцк и Полоцкая земля (7.02.2008)
- Несколько слов про улицу Калиновского в Минске (7.02.2008)
- Музей «Дом Ваньковичей. Культура и искусство первой половины XIX века» в Минске (21.02.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Гродно и его знаменитые жители (21.02.2008)
- Михаил Бакуменко — создатель своих собственных книг (28.02.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Витебск и его жители (6.03.2008)
- Одежда и боевая амуниция ВКЛ на выставке «Рыцари Великого Княжества» (11.03.2008)
- Энтузиаст-исследователь Иван Древницкий (11.03.2008)
- Неизвестные произведения, переводы и письма Владимира Короткевича переданы в Беларусь (11.03.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Брест и Брестчина (20.03.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Гомель и его жители (3.04.2008)
- 100-летие со дня рождения энергетика, профессора Вениамина Фабриканта (3.04.2008)
- Историку, медику и общественному деятелю Валентину Грицкевичу — 75 лет! (10.04.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Могилев и его жители (17.04.2008)
- Древний Заславль: музеи, церкви, этнографические композиции (24.04.2008)
- Судьба креста Евфросинии Полоцкой по-прежнему беспокоит (24.04.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Мозырь и его жители (2.05.2008)
- Художник Борис Владимирович Аракчеев и тема Великой Отечественной войны в его творчестве (15.05.2008)
- Выставка «Беларусь на литографиях Наполеона Орды» в Белорусском государственном музее истории ВОВ (15.05.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Лепель и его жители (22.05.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Браслав и Браславский край (5.06.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Минск и его художники (19.06.2008)
- Художник Иван Фомич Хруцкий — мастер натюрморта, портрета и пейзажа (19.06.2008)
- В Беларуси планируется возродить производство слуцких поясов (26.06.2008)
- Туристический маршрут «Дорогами жизни убежденного просветителя, выдающегося драматурга и талантливого актера...» Винцента Дунина-Марцинкевича (26.06.2008)
- Туристический маршрут к острову-призраку в заказнике «Освейский» Верхнедвинского района Витебской области (26.06.2008)
- Непобедимый военачальник, великий гетман Литовский Ян Кароль Ходкевич (3.07.2008)
- Гродненская крепость может быть включена в список историко-культурного наследия Беларуси (3.07.2008)
- Полесские путешествия по маршруту «Дорогами гомельского Полесья» (24.07.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Иваново и Ивановский район (24.07.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Ивацевичи и Ивацевичский район (7.08.2008)
- Кто он, загадочный французский писатель Оскар Милош? (7.08.2008)
- Национальному историческому архиву Беларуси — 70 лет (14.08.2008)
- Сакральный клад из российских монет найден в Коссовском дворце (14.08.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Береза и ее жители (21.08.2008)
- Впечатления от Китая от побывавшего там белоруса (21.08.2008)
- Гора Дзержинская — самая высокая гора Беларуси (28.08.2008)
- Польский город Белосток приглашает белорусов в гости (28.08.2008)
- Выставка Владимира Прокопцова «Мое Время» в Национальном художественном музее Беларуси (28.08.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Быхов и Быховский район (28.08.2008)
- Священник, композитор и органист Ян Галич-Сулинский (28.08.2008)
- В Беларуси разыскивают людей жители далеких стран (11.09.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Дрогичин и его жители (18.09.2008)
- Проект «Арт-бульба» в честь картофеля в минской художественной галерее «Университет культуры» (18.09.2008)
- Праведница народов мира, исследовательница, переводчица Валентина Выхота (25.09.2008)
- Ивенец и его достопримечательности (25.09.2008)
- Радошковичи и известные люди Радошковичей (2.10.2008)
- Путешествие по Музею народного образования Беларуси (2.10.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Каменец и Каменецкий район (2.10.2008)
- Прошлый и сегодняшний день Бобруйской крепости (9.10.2008)
- Дорога от Матвея Бутримовича (9.10.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: местечко Лынтупы и его жители (23.10.2008)
- 65-летие уничтожения нацистами Минского гетто на выставке в Музее истории ВОВ (30.10.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: актеры театра и кино, режиссеры и драматурги из Минска (6.11.2008)
- Белорусы-переселенцы в России в XVIII-XIX веке (13.11.2008)
- Выставка художника Евгения Красовского в минской галерее «ЛаСандр-арт» (13.11.2008)
- В Беларуси нашлись родственники земляка из Аргентины (20.11.2008)
- Выставка «Беларусь глазами трех народов» посвящена жизни и творчеству Адама Мицкевича (20.11.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Могилев в культуре и искусстве (20.11.2008)
- Художник Валентин Романович из поселка Кореличи (27.11.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Брест и его жители (4.12.2008)
- Погасшие звездочки Отечества: Климовичи и его жители (18.12.2008)
- Экспозиция исторического портрета XVI-XIX вв. в Национальном художественном музее (18.12.2008)
- Как живут белорусы в Казахстане (26.12.2008)
Январь:
Февраль
Март
Апрель
Май
Июнь
Июль
Август
Сентябрь
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
2007 год
- Драматург Алексей Дударев: "Меня всегда интересовал человек..." (20.04.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: известные люди из Игуменщины, Червенщины, Пуховщины (20.04.2007)
- 450-летие со дня рождения Льва Сапеги: рукотворное остается (26.04.2007)
- Cценарист и режиссер Мария Можар: "Не боюсь экспериментировать" (4.05.2007)
- Мастер-класс по изготовлению кукол — напоминание о временах Перуна и Ярилы (11.05.2007)
- Сокровища Радзивиллов должны быть доступными в цифровом виде (11.05.2007)
- Музейная экспозиция с раритетной коллекцией самодельного партизанского оружия (11.05.2007)
- Поражающие эмоциональностью полотна Витольда Каэтановича Бялыницкого-Бирули (11.05.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Волковыск (17.05.2007)
- Пейзажи художника Станислава Жуковского — наследие белорусского, русского и польского народа (24.05.2007)
- Чем Беларуси близка Италия? (24.05.2007)
- Летописному Минску — 940 лет. А реальному? (24.05.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Слоним и Слонимщина (31.05.2007)
- Психологические образы художника Сергея Зарянко (8.06.2007)
- Литературные экскурсии к 125-летию со дня рождения Янки Купалы и Якуба Коласа (8.06.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Вилейка (14.06.2007)
- Где находится белорусская птичья столица? (21.06.2007)
- Марк Шагал — художник, прославивший Витебск на весь мир (6.07.2007)
- В Ханты-Мансийске открыт памятник географу и лесоведу Александру Дунину-Горкавичу (6.07.2007)
- Люди, парящие над Витебском. Марк Шагал (12.07.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Логойск (12.07.2007)
- Интервью с Патрисией Каас на "Славянском базаре" в Витебске (19.07.2007)
- Земные особенности судьбы космонавта Петра Климука (19.07.2007)
- Медный "Экипаж" возле ратуши установлен к 940-летию Минска (26.07.2007)
- Что чаще записывали для памяти еще 400 лет назад (26.07.2007)
- Президент Израиля Шимон Перес родом из Вишнево (26.07.2007)
- 4 памятника Беларуси в списке Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО (2.08.2007)
- Археологи доказали существование города Казимир в Светлогорском районе (2.08.2007)
- Музей Отечественной войны 1812 года создан в Россонском районе Витебской области (9.08.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: деревня Флерьяново и Ляховичский край (9.08.2007)
- Уроки толерантности на международном семинаре по вопросам глобализации в образовательной сфере (9.08.2007)
- Филиал "Николаевщина" музея Якуба Коласа отметил 40-летие новыми тематическими выставками (9.08.2007)
- В музее истории Великой Отечественной войны скоро появятся электронные страницы (30.08.2007)
- Скульпторы дед и внук Селихановы выставляются вместе (30.08.2007)
- Выставка "Панорама Двина/Даугава" о торговом пути "из варяг в греки" (30.08.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Давид-Городок (30.08.2007)
- 90 лет со дня рождения народного писателя Беларуси Янки Брыля (30.08.2007)
- Сергей Плыткевич — лучший белорусский фотохудожник 2006 года (6.09.2007)
- Первый сольный альбом от исполнительницы народных песен Надежды Адамовны Швед (6.09.2007)
- Документы Национального архива переехали в здание Национальной библиотеки (13.09.2007)
- Погасшие звездочки Отечества: Несвижский край (13.09.2007)
- Коллекция русской меднолитой пластики на выставке сокровища древнего искусства (13.09.2007)
- Болеслав Антонович Яловецкий — неутомимый белорусский инженер и реформатор (20.09.2007)
- Памятник легендарному князю Всеславу Чародею торжественно открыли в Полоцке (20.09.2007)
- Старопечатные издания как раритеты Национальной библиотеки (18.10.2007)
- Музей боевой славы "Гвардеец" в Кишиневе создал белорус (18.10.2007)
- Ришард Капустинский — польский писатель из Пинска (25.10.2007)
- Соляные хранилища XVII века в туристическом маршруте по Витебску (29.12.2007)
- Комендант Москвы Кузьма Синилов из Речицкого уезда Минской губернии (29.12.2007)
- Единственная в СНГ тематическая экспозиция в Березинском биосферном заповеднике (29.12.2007)
Апрель:
Май:
Июнь:
Июль:
Август:
Сентябрь:
Октябрь:
Декабрь: